die Heroine

Meanings

1. 1.

   Darstellerin einer Heldinnenrolle

   • “„Gerade ihr Fach, das der ‚Heroine‘, verleitete zur gestischen Schablone und zum rhetorischen Bombast, Untugenden, denen ihre Vorgängerinnen in Braunschweig gehuldigt hatten.“”
   • “„Die Rezeptionsgeschichte des griechischen Dramas und seiner Heroinen stellt selbst ein umfangreiches Thema dar.“”

   Englishactress, female lead

   Españolactriz, protagonista femenina

   Françaisactrice, rôle principal féminin

   Italianoattrice, protagonista femminile

   Portuguêsatriz, protagonista feminina

   Русскийактриса, главная героиня

   Türkçekadın oyuncu, başrol kadın

   Українськаакторка, головна героїня

   Ελληνικάηθοποιός, γυναικείος πρωταγωνιστικός ρόλος

   Tiếng Việtnữ diễn viên, vai nữ chính

   العربيةممثلة, البطلة النسائية
2. 2.

   Heldin

   • “„So wurde Theseus König, und seitdem heißt jenes Meer, über dem die Gestalt der Göttin und Heroine Ariadne schwebt, das Ägäische.“”
   • “„Aus griechischen Quellen kennen wir diese Männer und Frauen als Heroen und Heroinen, die nach der Sage in vorgeschichtlicher Zeit in Böotien zu Hause waren.“”
   • “„Entzückt über diese List, ging ich mit meinen beiden Heroinen wieder hinüber, und wir vollbrachten Wunder.“”
   • “„Sie las abends nicht mehr, sondern vertrieb sich die Langeweile durch heftiges Stochern im Kaminfeuer des Salons, wobei sie hin und wieder aufseufzte wie eine weltmüde Ibsensche Heroine.“”

   Englishheroine

   Españolheroína

   Françaishéroïne

   Italianoeroina

   Portuguêsheroína

   Русскийгероиня

   Türkçekahraman kadın

   Українськагероїня

   Ελληνικάηρωίδα

   Tiếng Việtnữ anh hùng

   العربيةبطلة