die Heiratsallianz

Meanings

1. 1.

   durch Arrangement von Hochzeiten geformte Allianz

   • “„Ihre mächtigsten Rivalen waren die Vakatakas, die in Zentralindien herrschten. Mit ihnen gingen sie eine Heiratsallianz ein.“”
   • “„Der Pir pflegte enge Beziehungen zu allen politischen Lagern - ob Militär, PPP oder PML -, die er über geschickte Bündniswechsel und Heiratsallianzen von Familienangehörigen absicherte.“”
   • “„Seine Macht sicherte er wie für afghanische Verhältnisse typisch über Heiratsallianzen: So hatte er im Laufe seiner Regentschaft sechzehn Frauen aus den führenden Familien geheiratet.“”
   • “„Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit würden die Machtlinien nicht auf Blutsverwandtschaft und Heiratsallianzen basieren.“”

   Englishmarriage alliance, dynastic marriage

   Españolalianza matrimonial, alianza de matrimonios

   Françaisalliance matrimoniale, union par mariage

   Italianoalleanza matrimoniale, alleanza di matrimonio

   Portuguêsaliança matrimonial, aliança de casamentos

   Русскийбрачный альянс, союз по браку

   Türkçeevlilik ittifakı, evlilik anlaşması

   Українськашлюбний альянс, сімейний союз

   Ελληνικάγάμος συμμαχίας, σύμφωνο γάμου

   Tiếng Việtliên minh hôn nhân, hôn nhân liên kết

   العربيةتحالف زواج, اتفاقية زواج