der Heimscheißer

Meanings

1. 1.

   Person, welche ihren Stuhlgang ausschließlich zuhause verrichtet

   • “"Ich habe drei Kinder zwischen 14 und 22 Jahren – alle Heimscheißer."”
   • “"Als sich die drei auf den Weg gemacht hatten nutzt ich die Gelegenheit um mich meiner morgendlichen Sitzung zu widmen. Heimscheißer, Sie verstehen!"”
   • “"Diagnose: Heimscheißer. Symptomatiken des Nach-Hause-Pendlers"”
   • “„Wenn immer es die Situation erlaubte war ich ein Heimscheißer. Also erledigte ich das und sprang hastig unter die Dusche.“”
   • “„Sie können es beliebig lange anhalten und dann dort auf die Schüssel springen, wo es ihnen am besten passt. Ihnen ist es somit egal, wann und wo sie müssen, es ist immer passend. Für den sogenannten „Heimscheißer“ undenkbar.“”

   colloquial

   Englishhomebody, stay-at-home

   Españolcasero, hogareño

   Françaispantouflard, casanier

   Italianocasalingo, domestico

   Portuguêscaseiro, pessoa que fica em casa

   Русскийдомосед, человек, который предпочитает оставаться дома

   Türkçeevcimen, evde kalmayı seven kişi

   Українськадомосід, людина, яка любить залишатися вдома

   Ελληνικάσπιτόγατος, άτομο που προτιμά να μένει σπίτι

   Tiếng Việtngười thích ở nhà, người ở nhà

   العربيةشخص يحب البقاء في المنزل, شخص منزلي
2. 2.

   Person, welche ungern verreist

   • “"Ich bin Marten McFly – komme aus Hamburg – wohne seit einer Ewigkeit in Berlin – und bin ein Heimscheißer auf Weltreise"”
   • “"Ich war davor ja ein „Heimscheißer“, bin nie ohne meine Eltern verreist. "”

   colloquial

   Englishhomebody

   Españolpersona que no le gusta viajar

   Françaispersonne qui n'aime pas voyager

   Italianopersona che non ama viaggiare

   Portuguêspessoa que não gosta de viajar

   Русскийчеловек, который не любит путешествовать

   Türkçeseyahat etmeyi sevmeyen kişi

   Українськалюдина, яка не любить подорожувати

   Ελληνικάάτομο που δεν του αρέσει να ταξιδεύει

   Tiếng Việtngười không thích đi du lịch

   العربيةشخص لا يحب السفر