die Hebräisierung

Meanings

1. 1.

   Angleichung von Wörtern an das Hebräische

   • “„Im Arabischen spricht man den Ortsnamen mit zwei kehligen »A« aus, aber auf dem Ortsschild am Eingang des Kibbuz, der auf den Ruinen des palästinensischen Dorfes gebaut wurde, steht »Sasa«: Die Hebräisierung des Namens hat die (für Europäer schwierigen) Kehllaute des Arabischen durch das offensichtlich europäischer klingende weiche »A« ersetzt.“”

   EnglishHebraization

   Españolhebraización

   Françaishébraïsation

   Italianoebraizzazione

   Portuguêshebraização

   Русскийгебраизация

   Türkçeİbralaştırma

   Українськагебраїзація

   Ελληνικάεβραϊκοποίηση

   Tiếng ViệtHê-bra hóa

   العربيةعبريّة