die Hauswurz

Meanings

1. 1.

   Pflanzengattung innerhalb der Familie der Dickblattgewächse; Sempervivum

   • “„Hauswurz pflanzen ist für jeden Gartenfreund ein Muss.“”
   • “„Die Hauswurz verträgt besonders gut heiße und trockene oder besonders kalte Standorte.“”
   • “„Ist der Hauswurz vertrocknet ist, müssen Sie ihn nicht gleich wegwerfen.“”
   • “„‚Auch steinige Bereiche, zum Beispiel neben einer Einfahrt, können mit Steinbrech und Hauswurz bepflanzt werden.‘“”
   • “„Quasi unzerstörbar ist die Hauswurz (Sempervivum), nicht ohne Grund auch Steinrose genannt.“”
   • “„Unbedingt anpflanzen sollte man außerdem die Hauswurz Sempervivum tectorum, denn sie schützt bei Gewitter zuverlässig vor dem Blitz.“”
   • “„Jakob Eschmann senior ist einer der besten Enziankenner der Welt; seine Sammlung von 200 Enzian-Arten, 400 Hauswurzen und über 50 verschiedenen Seidelbasten ist im Mutterland der Gartenkultur, in England, berühmter als in der Schweiz, denn «Alpines» haben dort einen besonderen Stellenwert.“”

   Englishhouseleek, hens and chicks

   Españolsiempreviva, planta de casa

   Françaisjoubarbe, plante grasse

   Italianosemprevivo, piante grasse

   Portuguêssempre-viva, planta de casa

   Русскийдомашний семпервивум, живая стена

   Türkçeevde yetişen sukulent, yaz çiçeği

   Українськабудяк, квітка будинку

   Ελληνικάσυγγενής φυτών, φυτά σπιτιού

   Tiếng Việtnhà sống, cây sống

   العربيةنبات المنزل, نبات دائم