die Haushaltssperre

die · noun · plural: Haushaltssperren

Meanings

  1. 1.

    Verbot, vorgesehene/genehmigte Gelder auch wirklich auszugeben

    • „Auch sollte Bürgern und Unternehmen möglichst Planungssicherheit gegeben werden, das heißt, entsprechende Förderprogramme sollten nicht kurzfristig wegfallen, was bei einer Haushaltssperre unter Umständen gegeben ist.“
    Englishbudget freeze, spending freeze
    Españolcongelación presupuestaria, suspensión de gastos
    Françaisgel des budgets, suspension des dépenses
    Italianoblocco di bilancio, congelamento delle spese
    Portuguêscongelamento orçamentário, suspensão de gastos
    Русскийбюджетный заморозок, приостановка расходов
    Türkçebütçe dondurması, harcama durdurması
    Українськазамороження бюджету, зупинка витрат
    Ελληνικάπάγωμα προϋπολογισμού, αναστολή δαπανών
    Tiếng Việtđóng băng ngân sách, tạm dừng chi tiêu
    العربيةتجميد الميزانية, وقف النفقات

Declension

Casesingularplural
nominativedie Haushaltssperredie Haushaltssperren
accusativedie Haushaltssperredie Haushaltssperren
dativeder Haushaltssperreden Haushaltssperren
genitiveder Haushaltssperreder Haushaltssperren