Haus des Terrors

phrase

Meanings

  1. 1.

    Museum in Budapest

    • „Das ‚Haus des Terrors‘ in der Andrássy Straße befindet sich an einem Boulevard, der das Pester Zentrum mit dem Heldenplatz verbindet.“
    • „Das Haus des Terrors ist somit das ‚Haus des kommunistischen Terrors‘ und die Philosophie der Ausstellung ist die Sicht des Opfers des Kommunismus, denn schließlich bleiben die Opfer und Täter der Nazi-Zeit beinahe gänzlich ausgeklammert.“
    • „Ein typisches Beispiel für die politische Instrumentalisierung von Geschichte und den wenig verantwortungsbewussten Umgang mit historischen Phänomenen ist das Haus des Terrors (Terror Haza Müzeum) in der Budapester Prachtstraße Andrássy út, das im Jahr 2001 auf Betreiben der damaligen, vom nationalkonservativen Fidesz geführten Regierung eingerichtet wurde.“
    EnglishHouse of Terror, Museum of Terror
    EspañolCasa del Terror, Museo del Terror
    FrançaisMaison de la Terreur, Musée de la Terreur
    ItalianoCasa del Terrore, Museo del Terrore
    PortuguêsCasa do Terror, Museu do Terror
    РусскийДом Террора, Музей Террора
    TürkçeTerör Evi, Terör Müzesi
    УкраїнськаБудинок Терору, Музей Терору
    ΕλληνικάΣπίτι του Τρόμου, Μουσείο του Τρόμου
    Tiếng ViệtNhà Tội Ác, Bảo tàng Tội Ác
    العربيةبيت الرعب, متحف الرعب