der Hauptstandort

Meanings

1. 1.

   Der wichtigste Ort, an dem ein Unternehmen seine Geschäfte führt.

   • “Der Hauptstandort der Firma ist in Berlin.”
   • “Unser Hauptstandort bietet alle wichtigen Dienstleistungen an.”

   Englishheadquarters, main office

   Españolsede principal, oficina central

   Françaissiège principal, siège central

   Italianosede principale, ufficio centrale

   Portuguêssede principal, escritório central

   Русскийглавный офис, основной офис

   Türkçemerkez ofis, ana ofis

   Українськаголовний офіс, основний офіс

   Ελληνικάκεντρική τοποθεσία, κεντρική έδρα

   Tiếng Việttrụ sở chính, văn phòng chính

   العربيةالمقر الرئيسي, الموقع الرئيسي
2. 2.

   Der zentrale Platz, an dem eine wichtige Einrichtung oder Anlage steht.

   • “Der Hauptstandort der Universität hat eine große Bibliothek.”
   • “Das Krankenhaus hat seinen Hauptstandort im Stadtzentrum.”

   Englishmain site, central location

   Españolsede central, ubicación central

   Françaissite principal, emplacement central

   Italianosede centrale, posizione centrale

   Portuguêslocal principal, localização central

   Русскийцентральное место, главная площадка

   Türkçemerkez nokta, ana yer

   Українськацентральний майданчик, головне місце

   Ελληνικάκεντρικό σημείο, κύρια έδρα

   Tiếng Việtđịa điểm chính, vị trí trung tâm

   العربيةالموقع المركزي, المقر المركزي