Meanings
- 1.
Amt oder Befugnisbereich, der unter Leitung eines Hauptmannes beziehungsweise einer Hauptfrau steht
- “„Die Hauptmannschaft Tulmino ist ein ansehnlicher, aber bergigter Strich Landes, in welchem der Fluß Lisonzo (vor Alters Sontius,) entspringt, und ihn durchfließt.“”
Englishcaptainry, captaincy, commandEspañolcapitanía, comandoFrançaiscapitainerie, capitanat, commandementItalianocapitanato, comandoPortuguêscapitania, comandoРусскийкапитанство, командаTürkçekaptanlık, komutaУкраїнськакапітанство, командаΕλληνικάκαπετανία, διοίκησηTiếng Việtcấp bậc đội trưởng, chỉ huyالعربيةقيادة, أمر - 2.
erste Mannschaft
- “„1200 Storkower sind am Fußballplatz. Die Jugendmannschaft und Stars aus dem DDR-Fußball spielen, statt der Hauptmannschaft von Energie Cottbus tritt eine Brandenburg-Auswahl des Zweitligisten und Babelsberg 03 an. Die Gäste gewinnen.“”
- “„Im Normalfall wird die Ersatzcrew beim übernächsten Flug die Hauptmannschaft.“”
Englishmain squad, main team, main crew, first teamEspañolprimer equipoFrançaiséquipe première, équipe principale, première équipeItalianoprima squadraPortuguêsprimeira equipeРусскийпервая командаTürkçebirinci takımУкраїнськаперша командаΕλληνικάπρώτη ομάδαTiếng Việtđội hình chínhالعربيةالفريق الأول
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hauptmannschaft | die Hauptmannschaften |
| accusative | die Hauptmannschaft | die Hauptmannschaften |
| dative | der Hauptmannschaft | den Hauptmannschaften |
| genitive | der Hauptmannschaft | der Hauptmannschaften |