die Haremshose

Meanings

1. 1.

   weite, bauschige, lange orientalische Hose

   • “„Wenn es etwas luftiger sein darf: Diese Haremshose wird von Käufern als ‚etwas schlabberig‘ und ‚extrem weich‘ beschrieben.“”
   • “„Wer sich bei seinen Asanas gerne in Selbstgenähtes hüllt, wird sich in dieser auffallenden Haremshose wohlfühlen: Die weit geschnittene Yoga Pants sitzen auf der Hüfte und haben einen extrem tiefen Schritt.“”
   • “„Die ausgeleierte Jogginghose wird beim Chic-Look auf der Couch von einer bequemen Haremshose ersetzt.“”
   • “„So kam es, dass der Modeschöpfer Paul Poiret schon um die Jahrhundertwende den Versuch unternahm, die sogenannte Haremshose in die Haute Couture einzuführen.“”

   Englishharem pants, harem trousers

   Españolpantalones harem, pantalones de harem

   Françaispantalons harem, pantalons amples

   Italianopantaloni harem, pantaloni a palazzo

   Portuguêscalças harem, calças largas

   Русскийхаремные штаны, широкие брюки

   Türkçeharemlik pantolon, geniş pantolon

   Українськахалатні штани, широкі штани

   Ελληνικάπαντελόνια χάρεν, φαρδιά παντελόνια

   Tiếng Việtquần harem, quần ống rộng

   العربيةسروال حريم, سروال واسع