Hansdampf in allen Gassen

phrase

Meanings

  1. 1.

    umtriebiger, sehr aktiver Mensch

    • “„Beide sind demokratische Stadtverordnete. Manzow sogar - infolge eines Abkommens mit der SPD - Stadtverordnetenvorsteher, während Meisel der Hansdampf in allen Gassen ist, das kommunale Nachrichtenbüro von Altholm.“”
    • “„Er war der Hansdampf in allen Gassen.“”
    Englishjack of all trades, busybody
    Españolhombre orquesta, persona muy activa
    Françaishomme à tout faire, personne très active
    Italianotuttologo, persona molto attiva
    Portuguêsfaz-tudo, pessoa muito ativa
    Русскиймастер на все руки, очень активный человек
    Türkçeher işe el atan, çok aktif insan
    Українськауніверсальний солдат, активна людина
    Ελληνικάπολυπράγμων, πολύ δραστήριο άτομο
    Tiếng Việtngười đa tài, người rất năng động
    العربيةشخص متعدد المهارات, شخص نشيط جداً