Hand und Fuß haben

Meanings

1. 1.

   wohl überlegt sein, sinnvoll sein

   • “Er ist eher ein stiller Zeitgenosse, aber wenn er mal was sagt, hat das immer Hand und Fuß.”

   colloquial

   Englishto make sense, to be well thought out

   Españoltener sentido, estar bien pensado

   Françaisavoir du sens, tenir debout, tenir la route, tenir sur ses jambes, être bien réfléchi

   Italianoavere senso, essere ben ponderato

   Portuguêsfazer sentido, ser bem pensado

   Русскийиметь смысл, быть хорошо продуманным

   Türkçemantıklı olmak, iyi düşünülmüş olmak

   Українськамати сенс, бути добре продуманим

   Ελληνικάέχει νόημα, είναι καλά σκεπασμένο

   Tiếng Việtcó lý, được suy nghĩ kỹ càng

   العربيةيكون له معنى, يكون مدروساً جيداً