Hammer und Sichel

phrase

Meanings

  1. 1.

    Symbol des Kommunismus; der Hammer steht für die Industrie und die Sichel für die Landwirtschaft

    • „Befürchtet wird in Polen auch, dass die Anhänger mit Hammer und Sichel provozieren.“
    • „Nun trennen sich die französischen Kommunisten von Hammer und Sichel und damit von einer Tradition. […] Der Verzicht auf Hammer und Sichel wird an der Seine mit melancholischem Spott kommentiert.“
    Englishhammer and sickle, Hammer and Sickle
    Españolhoz y martillo, Martillo y Hoz
    Françaisfaucille et marteau, Marteau et faucille
    Italianofalce e martello, Martello e Falce
    Portuguêsfoice e martelo, Martelo e Foice
    Русскийсерп и молот, Молот и серп
    Türkçeorak ve çekiç, Çekiç ve Orak
    Українськасерп і молот, Молот і серп
    Ελληνικάσφυροδρέπανο, Σφυρί και δρεπάνι
    Tiếng ViệtBúa và Liềm
    العربيةالمطرقة والمنجل