die Halteschlaufe

die · noun · plural: Halteschlaufen

Meanings

  1. 1.

    Schlaufe, an der man sich festhalten kann

    • “„Er stand auf und griff nach einer Halteschlaufe, um nicht umzufallen.“”
    Englishhandhold, grip loop
    Españolasa de sujeción, asa de agarre
    Françaispoignée de maintien, anse de maintien
    Italianomaniglia di sostegno, anello di presa
    Portuguêsalça de apoio, alça de segurança
    Русскийручка для удержания, петля для захвата
    Türkçetutma halkası, tutma yeri
    Українськаручка для утримання, петля для тримання
    Ελληνικάχερούλι στήριξης, βρόχος στήριξης
    Tiếng Việttay cầm, vòng giữ
    العربيةحلقة تثبيت, مقبض دعم

Declension

Casesingularplural
nominativedie Halteschlaufedie Halteschlaufen
accusativedie Halteschlaufedie Halteschlaufen
dativeder Halteschlaufeden Halteschlaufen
genitiveder Halteschlaufeder Halteschlaufen

Compound parts

  • haltenVERBmodifier— to preserve, to hold, to keep, to maintain, to control, to assume, to speculate
  • SchlaufeNOUNhead— loop, becket, bight