der Hahnenschrei

der · noun · plural: Hahnenschreie

Meanings

  1. 1.

    die Lautäußerung, mit der ein männliches Haushuhn sein Revier markiert

    • “Er erwachte beim ersten Hahnenschrei.”
    • “Der Hahnenschrei wird im Deutschen meist mit „kikeriki“ imitiert.”
    Englishrooster crow, cock-a-doodle-doo
    Españolcanto del gallo, grito del gallo
    Françaischant du coq, cri du coq
    Italianocanto del gallo, grido del gallo
    Portuguêscanto do galo, grito do galo
    Русскийкукушка, крик петуха
    Türkçehoroz sesi, horozun ötüşü
    Українськакрик півня, гук півня
    Ελληνικάκρώξιμο κόκορα, φωνή κόκορα
    Tiếng Việttiếng gà gáy, tiếng gáy của gà
    العربيةصياح الديك, صوت الديك

Declension

Casesingularplural
nominativeder Hahnenschreidie Hahnenschreie
accusativeden Hahnenschreidie Hahnenschreie
dativedem Hahnenschreiden Hahnenschreien
genitivedes Hahnenschreisder Hahnenschreie

Compound parts

  • HahnNOUNmodifier— tap, valve, faucet, hammer, trigger, cock, rooster, cockerel, weather vane, weathervane
  • SchreiNOUNhead— cry, yell, shout, scream, call