das Hackenzusammenschlagen

das · noun

Meanings

  1. 1.

    das Gegeneinanderschlagen der Absätze der Stiefel des Soldaten, wenn er strammstehen muss, auch übertragen gedeutet als Aufmerksamkeit und Gehorsam

    • “Hackenzusammenschlagen kann echt weh tun, wenn man nicht aufpasst!”
    • “So, jetzt mal Hackenzusammenschlagen zeigen und zuhören!”
    Englishheel clicking, heel clacking
    Españolchocar de talones, golpeo de talones
    Françaisfrapper des talons, claquement de talons
    Italianobattito dei talloni, colpo dei talloni
    Portuguêsbater os calcanhares, estalo dos calcanhares
    Русскийудар каблуками, стук каблуков
    Türkçetopuk çarpma, topuk vurma
    Українськаудар каблуками, стук каблуків
    Ελληνικάχτύπημα τακουνιών, χτύπημα της φτέρνας
    Tiếng Việtđập gót chân, gõ gót chân
    العربيةطرق الكعبين, صوت الكعبين