die Habseligkeit

Meanings

1. 1.

   unmittelbarer, meist geringer Besitzstand eines Menschen, Besitz zum täglichen Leben gehörig

   • “Sie rafften ihre Habseligkeiten zusammen.”
   • “„Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden.“”
   • “„Nachts schleichen sie sich auf die Schiffe und brechen die Schlösser der Seekisten auf, in denen die Händler ihre Habseligkeiten verstauen.“”
   • “„Seine gesamten Habseligkeiten passen in eine einzige Tasche.“”
   • “„Mancher hatte sich nicht einmal die Mühe genommen, seine Habseligkeiten aus Kellern und Wirtschaftsgebäuden zu entfernen.“”

   Englishbelongings, things, possessions

   Españolpertenencias, posesiones

   Françaistrucs, choses, biens, affaires

   Italianobeni, possesso

   Portuguêspertences, bens

   Русскийдобро, имущество, вещи

   Türkçeeşyalar, mülk

   Українськамайно, речі

   Ελληνικάκτήματα, αντικείμενα

   Tiếng Việttài sản, vật dụng

   العربيةممتلكات, أشياء