Meanings
- 1.
die Linie, an der die Kopfbehaarung beginnt
- “Er hat im Nacken einen sehr hohen Haaransatz.”
Englishhairline, hairline boundaryEspañollínea del cabello, línea capilarFrançaisnaissance des cheveux, ligne de cheveux, racine des cheveuxItalianoattaccatura dei capelli, linea dei capelliPortuguêslinha do cabelo, raiz do cabeloРусскийлиния волос, граница роста волосTürkçesaç çizgisi, saç sınırıУкраїнськалінія волосся, лінія росту волоссяΕλληνικάγραμμή μαλλιών, όριο μαλλιώνTiếng Việtđường chân tóc, đường tócالعربيةخط الشعر, حد الشعر - 2.
der Teil eines Haares direkt über der Haut
- “„Die häufigen Nachfärbungen am Haaransatz machen die blonde Erfahrung teuer und zeitaufwändig.“”
Englishhairline, hair growth lineEspañollínea del cabello, raíz del cabelloFrançaisligne de cheveux, racine des cheveuxItalianoattaccatura dei capelli, linea dei capelliPortuguêslinha do cabelo, raiz do cabeloРусскийлиния волос, корень волосTürkçesaç çizgisi, saç köküУкраїнськалінія волосся, коріння волоссяΕλληνικάγραμμή μαλλιών, ρίζα μαλλιώνTiếng Việtđường chân tóc, gốc tócالعربيةخط الشعر, جذر الشعر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Haaransatz | die Haaransätze |
| accusative | den Haaransatz | die Haaransätze |
| dative | dem Haaransatz | den Haaransätzen |
| genitive | des Haaransatzes | der Haaransätze |
Compound parts
- HaarNOUNmodifier— hair, fur, hair-like structures on plant parts, hair structures
- AnsatzNOUNhead— attachment, application, indication, initial signs, first signs, base, attachment point, point of origin, starting point, approach, mathematical formulation, mathematization, batch, charge, reaction components, reactants, embouchure, embouchure technique, mouthpiece technique, lip technique, endurance in playing, sustained tone quality, approach to solving a problem, method of tackling a task, estimate, estimation, valuation