HOAI

Meanings

1. 1.

   Kurzbezeichnung der Verordnung über die Honorare für Architekten und Ingenieure (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure)

   • “Kraft Bundesratsbeschluss schreibt die HOAI Ingenieuren und Architekten, in verschiedenen Leistungsphasen ein minimales oder maximales Honorar vor und schränkt die Vertragsfreiheit / Honorarfreiheit beider Berufsstande ein.”
   • “„Der Bundesrat hat in der Sitzung vom 07.06.2013 die neue HOAI 2013 mit einigen Korrekturen verabschiedet.“”
   • “„1996 war die Welt mit auskömmlichen Honoraren noch in Ordnung. Das unterstellt jedenfalls das Gutachten „Aktualisierungsbedarf zur Honorarstruktur der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI)“ im Auftrag des Bundeswirtschaftsministeriums (BMWi).“”

   EnglishFee Structure for Architects and Engineers, Regulation on Fees for Architects and Engineers

   EspañolReglamento sobre Honorarios para Arquitectos e Ingenieros, Estructura de Honorarios para Arquitectos e Ingenieros

   FrançaisRèglement sur les Honoraires des Architectes et Ingénieurs, Barème des Honoraires pour Architectes et Ingénieurs

   ItalianoRegolamento sulle Compensi per Architetti e Ingegneri, Struttura delle Compensi per Architetti e Ingegneri

   PortuguêsRegulamento sobre Honorários para Arquitetos e Engenheiros, Tabela de Honorários para Arquitetos e Engenheiros

   РусскийПоложение о гонорарах для архитекторов и инженеров, Тарифы для архитекторов и инженеров

   TürkçeMimarlar ve Mühendisler için Ücretler Yönetmeliği, Mimarlar ve Mühendisler için Ücret Yapısı

   УкраїнськаРегламент щодо гонорарів для архітекторів та інженерів, Структура гонорарів для архітекторів та інженерів

   ΕλληνικάΚανονισμός για τις Αμοιβές Αρχιτεκτόνων και Μηχανικών, Δομή Αμοιβών για Αρχιτέκτονες και Μηχανικούς

   Tiếng ViệtQuy định về Thù lao cho Kiến trúc sư và Kỹ sư, Cấu trúc Thù lao cho Kiến trúc sư và Kỹ sư

   العربيةاللائحة الخاصة بأتعاب المهندسين والمعماريين, هيكل الأتعاب للمهندسين والمعماريين