Meanings
- 1.
Verschluss eines Gullys, als Gitter auf einem Straßenablauf für Regenwasser oder als Verschluss eines Wartungsschachtes zu einem unterirdischen Kanal
- “„In der Innenstadt von Oslo schweißte man die Gullydeckel zu.“”
- “„Als Ursache für Überschwemmungen nennt die Polizei mit Laub verstopfte Gullydeckel.“”
- “„Grundsätzlich sind Gullydeckel (korrekt: Kanalschachtdeckel) nach DIN-Normen klassifiziert; die entsprechenden Codes sind DIN 1229 und DIN EN 124.“”
- “„Die Spur führt zu einem Gullydeckel in der Nähe des alten Parks.“”
Englishmanhole cover, drain coverEspañoltapa de alcantarilla, cubierta de desagüeFrançaiscouvercle de regard, couvercle de caniveauItalianocopertura di pozzetto, tappo di tombinoPortuguêstampa de bueiro, cobertura de drenoРусскийкрышка люка, крышка канализацииTürkçemazgal kapağı, kanal kapağıУкраїнськакришка люка, кришка каналізаціїΕλληνικάκαπάκι φρεατίου, καπάκι αποχέτευσηςTiếng Việtnắp cống, nắp hố gaالعربيةغطاء بالوعة, غطاء مجرى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Gullydeckel | die Gullydeckel |
| accusative | den Gullydeckel | die Gullydeckel |
| dative | dem Gullydeckel | den Gullydeckeln |
| genitive | des Gullydeckels | der Gullydeckel |
Compound parts
- GullyNOUNmodifier— gully, drain
- DeckelNOUNhead— lid, cover, binding, hat, cap, health card, registration card