der Guadalquivir

Meanings

1. 1.

   Hauptfluss Andalusiens und einer der sechs größeren Flüsse der Iberischen Halbinsel

   • “Der Guadalquivir entspringt in der Sierra de Segura.”
   • “„Ein trüber Weißwein aus Kastilien löste ihre Gemüter; dann saßen sie trunken in einem Ruderboot und schaukelten auf dem nachtschwarzen Wasser des Guadalquivir.“”
   • “„Das gesamte Baumaterial muß mit einer Fähre über den 1,2 Kilometer breiten Guadalquivir transportiert werden.“”
   • “«Im Naturpark Cazorla entspringt der Guadalquivir, die berühmte Flussader, die an Sevilla, Córdoba und anderen Städten vorbeifliesst.»”
   • “„Doch das Berauschende ist das Land dazwischen, das Land weiter nach Norden bis zum Guadalquivir und noch weiter bis Baeza und Úbeda: Olivenbäume, soweit das Auge reicht.“”
   • “„Wer die Stille jenseits spanischen Temperamentes bevorzugt, dem sind die prärieartigen Halbwüsten bei Almeria oder das fruchtbare Mündungsdelta des Guadalquivirs empfohlen, einem der größten europäischen Vogelreservate.“”
   • “„Neben Sevilla mit seinem Hafen und Andujar mit seiner Keramik ist die einstige Hauptstadt von Al-Andalus Córdoba eine der drei Städte am Guadalquivir, die unter den arabischen Herrschern zur Blüte gelangten.“”

   EnglishGuadalquivir

   EspañolGuadalquivir

   FrançaisGuadalquivir

   ItalianoGuadalquivir

   PortuguêsGuadalquivir

   РусскийГвадалквивир, Гвадалквівір

   TürkçeGuadalquivir

   УкраїнськаГвадалквивир, Гвадалквівір

   ΕλληνικάΓουαδαλκιβίρ

   Tiếng ViệtGuadalquivir

   العربيةوادى غوادلكيفير