Grund genug sein

phrase

Meanings

  1. 1.

    als Grund/Rechtfertigung für etwas ausreichend, genügend

    • “„Dies ist Grund genug für den König, sich auf den Weg zu machen und Elija aufzusuchen.“”
    • “„Allein der Ausblick ist Grund genug für eine Übernachtung und den Aufpreis definitiv wert – die Zimmer mit Balkon überblicken den Palacio Real und die Plaza de Oriente.“”
    • “„Das war Grund genug für ihn, den Sprung zu riskieren.“”
    • “„Das sollte Grund genug sein, um bei der Partnerwahl mit mehr Sorgfalt vorzugehen.“”
    • “„Die Menschen wollten Wölfe abschießen, und das war Grund genug für die Jagd auf Wölfe.“”
    Englishgood enough reason, sufficient reason
    Españolrazón suficiente, motivo suficiente
    Françaisraison suffisante, justification suffisante
    Italianomotivo sufficiente, ragione valida
    Portuguêsrazão suficiente, justificativa suficiente
    Русскийдостаточная причина, обоснование
    Türkçeyeterli sebep, geçerli neden
    Українськадостатня причина, причина, що виправдовує
    Ελληνικάαρκετός λόγος, δικαιολογία
    Tiếng Việtlý do đủ, lý do hợp lý
    العربيةسبب كافٍ, مبرر كافٍ