der Großwesir

Meanings

1. 1.

   höchster islamischer Beamter, der nur dem Sultan untersteht und die Regierungsgeschäfte ausführt

   • “„Die Linken brachte ich ins Haus, aber die sortierte Omar in seiner Eigenschaft als Großwesir schnell wieder aus.“”
   • “„Hier erhält ein Großwesir, der sich in seinem Harem dem Liebesspiel hingibt, plötzlich von einem Boten des nahenden Feindes eine seidene Schnur überreicht, als Fanal seines unmittelbar bevorstehenden Todes.“”

   Englishgrand vizier, Grand Vizier, Vizier

   EspañolGran Visir, Visir

   Françaisgrand vizir, Grand Vizir, Vizir

   ItalianoGran Visir, Visir

   PortuguêsGrande Visir, Visir

   РусскийВеликий Визир, Визир

   TürkçeBüyük Vezir, Vezir

   УкраїнськаВеликий Візир, Візир

   ΕλληνικάΜεγάλος Βεζίρης, Βεζίρης

   Tiếng ViệtĐại Vị, Vị

   العربيةالوزير الأكبر, وزير
2. 2.

   Titel, den der türkische Ministerpräsident trug

   EnglishGrand Vizier, High Vizier

   EspañolGran Visir, Visir Supremo

   Françaisgrand vizir, Grand Vizir, Vizir Suprême

   ItalianoGran Visir, Visir Maggiore

   PortuguêsGrande Vizir, Vizir Supremo

   РусскийВеликий Визир, Главный Визир

   TürkçeBüyük Vezir, Yüksek Vezir

   УкраїнськаВеликий Візир, Головний Візир

   ΕλληνικάΜεγάλος Βεζίρης, Υψηλός Βεζίρης

   Tiếng ViệtĐại Vizier, Vizier Cao

   العربيةالوزير الأكبر, الوزير العالي