der Griechenland-Versteher

Meanings

1. 1.

   jemand, der sich verständnisvoll oder zustimmend zu den Positionen der griechischen Seite bei der Auseinandersetzung um die griechische Schuldenkrise äußert

   • “„Haben auch Sie die Geduld mit der Regierung in Athen verloren? Oder sind Sie ein unbeirrbarer Griechenland-Versteher?“”
   • “„Doch der Begriff des Verstehens wird seit einiger Zeit als Schimpfwort benutzt, zum Beispiel in der Abwertung der sogenannten ‘Putin-‘ und ‘Griechenland-Versteher‘. “”
   • “„Selbst der bisher als Griechenland-Versteher aufgefallene EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker rückte zuletzt von Tsipras ab.“”
   • “„Doch bevor sich eine Allianz der neuen Griechenland-Versteher überhaupt erst bilden konnte, hatte Finanzminister Wolfgang Schäuble sein Veto rasch verkündet.“”
   • “„In seiner Fraktion spüren an diesem Tag selbst die größten Griechenland-Versteher: Eine der größten Rettungsaktionen der Nachkriegsgeschichte ist de facto gescheitert.“”
   • “„Doch die erhoffte Entspannung ist nicht eingetreten, im Gegenteil: nun sind die Retter heillos zerstritten. Zerbricht der Club der Griechenland-Versteher?“”

   derogatory

   EnglishGreece sympathizer, Greece supporter

   Españolsimpatizante de Grecia, apoyo a Grecia

   Françaissympathisant de la Grèce, supporter de la Grèce

   Italianosostenitore della Grecia, simpatizzante della Grecia

   Portuguêssimpatizante da Grécia, apoiante da Grécia

   Русскийсимпатизирующий Греции, сторонник Греции

   TürkçeYunanistan destekçisi, Yunanistan sempatizanı

   Українськасимпатик Греції, підтримувач Греції

   Ελληνικάυποστηρικτής της Ελλάδας, συμπαθών την Ελλάδα

   Tiếng Việtngười ủng hộ Hy Lạp, người đồng cảm với Hy Lạp

   العربيةمؤيد لليونان, متعاطف مع اليونان