die Grattage

Meanings

1. 1.

   Maltechnik, bei der dick aufgetragene Ölfarben mit einer Klinge oder Spachtel von der Leinwand abgekratzt werden; die Abtragung der Farbe kann von Gegenständen beeinflusst werden, die sich unter der Leinwand durchdrücken

   • “In einer technischen Variante, der „Grattage“, malte Max Ernst Gemälde voll drohender Ungeheuer, düsterer Wälder, von schlafenden Städten im Licht des Mondes.”
   • “Die Techniken Frottage, Grattage und Drip Painting, als Oszillation entwickelt, gehen auf ihn zurück.”
   • “Heute ist die Zeit der schnellen Entscheidungen, Grattage ist eine langwierige Technik.”

   Englishgrattage, scraping technique

   Españolgrattage, técnica de raspado

   Françaisgrattage, technique de grattage

   Italianograttage, tecnica di raschiatura

   Portuguêsgrattage, técnica de raspagem

   Русскийграттаж, техника скребка

   Türkçegrattage, kazıma tekniği

   Українськаграттаж, техніка скребка

   Ελληνικάγκρατάζ, τεχνική ξυσίματος

   Tiếng Việtgrattage, kỹ thuật cạo

   العربيةغراتاج, تقنية الخدش