Meanings
- 1.
das hoheitsvolle Benehmen, die steife Würde
- “„Natürlich war der Pier eine strikt zivile Anlage für Vergnügungsdampfer und Personenfähren, aber für einen Augenblick zog Spicer in Erwägung, mit seinem Kriegsschiff kurz hinzufahren, anzulegen und die Ladies mit der gebotenen Grandezza an Bord zu nehmen.“”
- “„Sie wandten sich mit der ganzen spanischen Grandezza uns zu, und der Gesandte machte mir ein Kompliment, das Doña Ignacia unendlich schmeichelte, obgleich sie tat, als habe sie es nicht gehört.“”
EnglishdignityEspañolgrandeza, dignidadFrançaisdignitéItalianodignitàPortuguêsdignidadeРусскийдостоинствоTürkçeonurУкраїнськагідністьΕλληνικάαξιοπρέπειαTiếng Việtdignityالعربيةكرامة - 2.
die Würde eines Granden, eben einer hochgestellten Persönlichkeit
Englishgrandeur, nobilityEspañolgrandeza, noblezaFrançaisgrandeur, noblesseItalianograndezza, nobiltàPortuguêsgrandeza, nobrezaРусскийвеличие, добротаTürkçebüyüklük, asillikУкраїнськавеличність, доброчесністьΕλληνικάμεγαλοπρέπεια, ευγένειαTiếng Việtvĩ đại, quý tộcالعربيةعظمة, نبالة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Grandezza | — |
| accusative | die Grandezza | — |
| dative | der Grandezza | — |
| genitive | der Grandezza | — |