die Grüne Minna

Meanings

1. 1.

   Fahrzeug der Polizei zum Gefangenentransport

   • “Die Demonstranten wurden in einer Grünen Minna abtransportiert.”
   • “Vor dem Nebeneingang zum Gericht stehen zwei Grüne Minnas.”

   colloquial

   Englishpaddy wagon, Black Maria, police van

   Españolfurgón policial, camión de la policía

   Françaispanier à salade, fourgon de police, véhicule de police

   Italianofurgone della polizia, auto della polizia

   Portuguêsfurgão da polícia, van policial

   Русскийполицейский фургон, автомобиль для перевозки задержанных

   Türkçepolis aracı, tutuklu taşıma aracı

   Українськаполіцейський фургон, автомобіль для перевезення арештованих

   Ελληνικάβαν της αστυνομίας, όχημα μεταφοράς κρατουμένων

   Tiếng Việtxe chở tù, xe cảnh sát

   العربيةعربة الشرطة, سيارة نقل المعتقلين