Meanings
- 1.
die Technik zur Herstellung von Blattgold
Englishgold leafing, gold leaf productionEspañolhojalatería de oro, técnica de doradoFrançaisdorure, technique de fabrication de feuilles d'orItalianodoratura, produzione di foglia d'oroPortuguêsfolheação de ouro, técnica de produção de folha de ouroРусскийзолотая листовка, техника производства золотаTürkçealtın yapımı, altın yaprak üretimiУкраїнськазолотарство, техніка виготовлення золотої фольгиΕλληνικάχρυσόφυλλο, τεχνική παραγωγής φύλλου χρυσούTiếng Việtlàm lá vàng, kỹ thuật sản xuất lá vàngالعربيةتذهيب, تقنية إنتاج ورق الذهب - 2.
die Werkstatt eines Goldschlägers
- “"Sein Vater war Inhaber einer Goldschlägerei, seine Mutter arbeitete als Beschneiderin im Familienbetrieb mit."”
Englishgold leaf workshopEspañoltaller de doradoFrançaisatelier de dorureItalianolaboratorio di doraturaPortuguêsoficina de folheação de ouroРусскиймастерская золотаряTürkçealtın yaprak atölyesiУкраїнськамайстерня золотаряΕλληνικάεργαστήριο χρυσούTiếng Việtxưởng làm lá vàngالعربيةورشة تذهيب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Goldschlägerei | die Goldschlägereien |
| accusative | die Goldschlägerei | die Goldschlägereien |
| dative | der Goldschlägerei | den Goldschlägereien |
| genitive | der Goldschlägerei | der Goldschlägereien |
Compound parts
- GoldNOUNmodifier— gold coin, gold, something of great value, gold medal, gold object
- SchlägereiNOUNhead— brawl, fight, fighting, punch-up