das Globusgefühl

Meanings

1. 1.

   das subjektive Gefühl, einen Kloß im Hals stecken zu haben

   • “Ein Globusgefühl stellt eine hoch unangenehme Empfindung dar.”

   Englishglobus sensation, globus, lump in the throat, tightness in the throat

   Españolnudo en la garganta, sensación de opresión en la garganta

   Françaisboule dans la gorge, sensation de gêne dans la gorge

   Italianonodo in gola, sensazione di costrizione alla gola

   Portuguêsnó na garganta, sensação de aperto na garganta

   Русскийком в горле, ощущение сжатия в горле

   Türkçeboğazda yumru, boğazda sıkışma hissi

   Українськаком у горлі, відчуття стиснення в горлі

   Ελληνικάκόμπος στο λαιμό, αίσθηση σφιξίματος στο λαιμό

   Tiếng Việtcục nghẹn trong cổ, cảm giác chèn ép ở cổ

   العربيةكتلة في الحلق, إحساس بالضغط في الحلق