der Glasofen

Meanings

1. 1.

   Ofen (in einer Glashütte) zum Schmelzen von Rohstoffen, die zur Gewinnung von Glas benötigt werden

   • “„Im Norden der Grafschaft Ruppin, hart an der mecklenburgischen Grenze, zieht sich von dem Städtchen Gransee bis nach Rheinsberg hin (und noch darüber hinaus) eine mehrere Meilen lange Seeenkette durch eine menschenarme, nur hie und da mit ein paar alten Dörfern, sonst aber ausschließlich mit Förstereien, Glas- und Teeröfen besetzte Waldung.“”

   Englishglass furnace, glass melting furnace

   Españolhorno de vidrio, horno de fusión de vidrio

   Françaisfour à verre, four de fusion du verre

   Italianoforno di vetro, forno di fusione del vetro

   Portuguêsforno de vidro, forno de fusão de vidro

   Русскийстеклянная печь, печь для плавки стекла

   Türkçecam ocağı, cam eritme ocağı

   Українськасклообробний піч, піч для плавлення скла

   Ελληνικάφούρνος γυαλιού, φούρνος τήξης γυαλιού

   Tiếng Việtlò nung thủy tinh, lò nấu thủy tinh

   العربيةفرن زجاج, فرن صهر الزجاج