der Glöckner

Meanings

1. 1.

   Person, deren Aufgabe es ist, ein in oder an Kirchen aufgehängtes Läuteinstrument durch Bewegen zum Klingen zu bringen

   • “Der Beruf des Glöckners ist heute so gut wie ausgestorben.”
   • “„Die Menschen, die ich mit meiner Großmutter aufsuchte, wie die Melkotsleute und Bjarni, der Glöckner, hatten keine Kinder, und meine Großmutter hatte alle ihre Kinder verloren.“”
   • “„Gregor war 1858 zur Welt gekommen, und bereits mit zwölf Jahren hatte er begonnen, dem alten Glöckner in der Kirche zu helfen.“”
   • “„Der Glöckner behauptete, man könne vom Kirchturm aus die Staubwolke erkennen, die sich zusammenballte, wo die Ebene an die ferne Hügelkette stieß.“”

   Englishringer, bell ringer, bell tower keeper

   Españolcampanero, timbre

   Françaissonneur, sonneur de cloches, gardien de cloches

   Italianocampanaro, suonatore di campane

   Portuguêssino, tocador de sinos

   Русскийколокольчик, звонарь

   Türkçeçanakkaya, çan çalan

   Українськадзвонар, сторож дзвонів

   Ελληνικάκαμπαναριό, χτυπητής καμπάνας

   Tiếng Việtngười rung chuông, người gõ chuông

   العربيةمقرع الجرس, مؤذن الجرس