der Giftring

Meanings

1. 1.

   Ring mit einem als Stein oder Verzierung getarnten Behältnis, in welchem Gift aufbewahrt werden kann

   • “Seit der Antike bekannt, wurde der Giftring vermutlich besonders im Zuge der politischen Machtspiele im Barock eingesetzt.”

   Englishpoison ring, toxic ring

   Españolanillo de veneno, anillo tóxico

   Françaisbague à poison, bague toxique

   Italianoanello avvelenato, anello tossico

   Portuguêsanel envenenado, anel tóxico

   Русскийотравленное кольцо, кольцо с ядом

   Türkçezehirli yüzük, zehirli halka

   Українськаотруйне кільце, отруйне перстень

   Ελληνικάδαχτυλίδι δηλητήριο, δηλητηριώδες δαχτυλίδι

   Tiếng Việtnhẫn độc, nhẫn có chất độc

   العربيةخاتم سم, خاتم سام