Meanings
- 1.
kurzer, dicker Metallstift, mit und ohne Kopf, mit teilweise durchlaufendem Gewinde
- “Es gibt unterschiedliche Normen die einen Gewindezapfen beschreiben. Laut Norm: DIN 609 Sechskant-Passschrauben mit langem Gewindezapfen.; DIN 258 - Kegelstifte mit Gewindezapfen, konstanten Kegellängen, Kegel 1:50 ; DIN 71802 - Form C mit Gewindezapfen ohne Sicherungsbügel oder DIN 7977 - Kegelstift mit Gewindezapfen, Stahl”
- “„Ein dritter Aspekt sind unterschiedliche Gewindezapfen in der Abschlusskappe der Ionisationsröhre, die je nach Hersteller Metrisch M5 oder M6 sein können“”
- “„Flachgreifer mit Gewindebuchse (Innengewinde) oder Gewindezapfen (Außengewinde) verfügen über unterschiedliche Gewindegrößen (M3-M8).“”
- “„Die Norm-Entwürfe E DIN 258, Kegelstifte mit Gewindezapfen und konstanten Kegellängen, E DIN 1445, Bolzen mit Kopf und Gewindezapfen und E DIN 1469, Passkerbstifte mit Hals wurden im Rahmen einer Webkonferenz beraten.“”
Englishthreaded pin, threaded ends, screw pinEspañolroscada, perno roscado, clavo roscadoFrançaisfileté, goujon fileté, tige filetéeItalianoperno filettato, dado filettatoPortuguêspino roscado, parafusoРусскийрезьбовой штифт, винтовой штифтTürkçedişli pim, vida pimУкраїнськагвинтовий штир, шпилькаΕλληνικάκοχλίας, βίδαTiếng Việtchốt ren, đinh vítالعربيةدبوس ملولب, مسمار ملولب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Gewindezapfen | die Gewindezapfen |
| accusative | den Gewindezapfen | die Gewindezapfen |
| dative | dem Gewindezapfen | den Gewindezapfen |
| genitive | des Gewindezapfens | der Gewindezapfen |
Compound parts
- GewindeNOUNmodifier— thread, screw thread, wreath, bouquet
- ZapfenNOUNhead— plug, bung, cone, spike, spigot, cone cell, bottle cap, bottle stopper, lean cut, round cut