das Gewindedichtband

Meanings

1. 1.

   Dichtband, um Gewindeverbindungen in Wasserleitungssystemen wasserdicht zu machen

   • “„Doppelseitiges […] Klebeband kann, muss jedoch nicht mit einer Zwischenlage aus Abziehmaterial aufgewickelt werden. Dichtungsmaterialien auf Basis von Schaumstoff kommen immer mit einem Abziehband. Rollenkerne können mit seitlich eingesteckten Flanschen ausgestattet sein, typisch für Elektriker-Isolierband und Teflon-Gewindedichtband, das, weil nichtklebend und stark elektrostatisch anziehend, sogar mit einer zylindrischen Steckhülle zum Transport ganz eingekapselt wird.“”
   • “„Einige Hersteller von Rohrsystemen aus rostfreiem Stahl raten von der Anwendung ab, da die Befürchtung besteht, Gewindedichtband könnte Chlorid-Ionen abgeben, die unter ungünstigen Bedingungen den Stahl angreifen.“”
   • “„Das Gewindedichtband dichtet Gewindeverbindungen verschiedener Rohrsysteme ab. Gleichzeitig verstärkt es die Schraubverbindung.“”
   • “„PTFE Gewindedichtband dient zum Abdichten von Anschlüssen an Ummantelungsrohrgewinden […].“”
   • “„Das CHT Gewindedichtband ist perfekt für die sofortige Abdichtung von Wasser-, Gas- und Druckleitungen. Es wird kein Werkzeug benötigt […].“”

   Englishthread sealing tape, PTFE tape

   Españolcinta de sellado para roscas, cinta de teflón

   Françaisruban d'étanchéité pour filetages, ruban PTFE

   Italianonastro sigillante per filetti, nastro in PTFE

   Portuguêsfita de vedação para roscas, fita de teflon

   Русскийлента для герметизации резьбы, лента ПТФЭ

   Türkçedişli sızdırmazlık bandı, PTFE bandı

   Українськастрічка для герметизації різьблення, стрічка PTFE

   Ελληνικάταινία σφράγισης για σπείρωμα, ταινία PTFE

   Tiếng Việtbăng keo niêm phong ren, băng keo PTFE

   العربيةشريط ختم الخيوط, شريط PTFE