Meanings
- 1.
Gesamtheit aller Tiere
- “Wir erforschen das Getier des Meeres.”
Englishanimal kingdom, all animalsEspañolreino animal, todos los animalesFrançaisanimaux, royaume animal, tous les animauxItalianoregno animale, tutti gli animaliPortuguêsfauna, reino animal, todos os animaisРусскийживотный мир, все животныеTürkçehayvanlar alemi, tüm hayvanlarУкраїнськатваринний світ, всі твариниΕλληνικάβασίλειο των ζώων, όλα τα ζώαTiếng Việtvương quốc động vật, tất cả động vậtالعربيةمملكة الحيوانات, جميع الحيوانات - 2.
eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren
- “Ein merkwürdiges Getier kroch an ihn heran.”
- “„Ihr inniges Empfinden für alles Getier zeigte sehr früh Merkmale von Überschwenglichkeit.“”
- “„Die beiden eben verschwelenden Lichter, die mit ihrem Qualme die schon stickige Luft noch stickiger gemacht hatten, hatten allerlei Getier vom Garten her in das Zimmer gelockt, und nur über Art und Beschaffenheit desselben war noch ein Zweifel.“”
- “„Als sie meine Liebhaberei für allerlei zahmes Getier erkannt hatte, versäumte sie keine Gelegenheit, solche Hausgenossen der angenehmsten Art anzuschaffen. Wir besaßen Vögel, Goldfische, einen schönen Hund, Kaninchen, einen kleinen Affen und – eine Katze.“”
Englishanimals, creaturesEspañolbestias, animalesFrançaisbêtes, bestioles, animauxItalianobestie, animaliPortuguêsanimais, bichosРусскийживотные, звериTürkçehayvanlar, yaratıklarУкраїнськатварини, звіріΕλληνικάζώα, κτήνηTiếng Việtsinh vật, động vậtالعربيةمخلوقات, حيوانات - 3.
eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren; herabsetzend gegen Menschen
Englishcreatures, beastsEspañolbestias, animalesFrançaisengeance, bêtes, animauxItalianobestie, animaliPortuguêsbichos, animaisРусскийзвери, животныеTürkçehayvanlar, yaratıklarУкраїнськатварини, звіриΕλληνικάκτήνη, ζώαTiếng Việtsinh vật, động vậtالعربيةمخلوقات, حيوانات - 4.
ein einzelnes Tier
- “Wie ist dieses Getier nur zu zähmen?”
derogatoryEnglishanimalEspañolanimalFrançaisanimal, bestiauItalianoanimalePortuguêsanimalРусскийживотноеTürkçehayvanУкраїнськатваринаΕλληνικάζώοTiếng Việtđộng vậtالعربيةحيوان
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Getier | — |
| accusative | das Getier | — |
| dative | dem Getier | — |
| genitive | des Getieres | — |