das Gespött

Meanings

1. 1.

   Gegenstand des Hohnes oder Spottes

   • “Das macht uns zum Gespött unserer europäischen Nachbarn.”
   • “Die Tagebücher machten nur die Verantwortlichen zum internationalen Gespött.”

   Englishmockery, laughing stock, mocking stock, object of mockery

   Españolhazmerreír, objeto de burla

   Françaisfable, risée, objet de moquerie

   Italianozimbello, oggetto di scherno

   Portuguêsobjeto de zombaria

   Русскийпредмет насмешек, объект насмешки

   Türkçealay konusu

   Українськаоб'єкт насмішки

   Ελληνικάαντικείμενο κοροϊδίας

   Tiếng Việtđối tượng chế nhạo

   العربيةموضوع السخرية
2. 2.

   lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott

   • “Der eine peinliche Moment, der all ihr Unwissen entlarven würde und sie dem Gespött der politischen Eliten aussetzen würde, blieb aus.”
   • “Am Anfang war das Getöse, am Ende steht das Gespött.”

   Englishridicule, mockery

   Españolburla, sarcasmo, mofa

   Françaisrailleries, moqueries, moquerie, raillerie

   Italianobeffa, burla, dileggio, scherno

   Portuguêszombaria, escárnio

   Русскийнасмешки, издевательство, насмешка, ирония

   Türkçealay, dalga geçme

   Українськанасмішка, глузування

   Ελληνικάκοροϊδία, χλευασμός

   Tiếng Việtsự chế nhạo, sự nhạo báng

   العربيةسخرية, تهكم