das Gesichtsvisier

Meanings

1. 1.

   gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird und von oberhalb der Augen bis unterhalb des Kinns reicht; sie soll Augen und Atemwege schützen und besonders einen Schutz gegen eine Tröpfcheninfektion bieten

   • “Bei der Arbeit ist entweder eine Schutzbrille oder ein Gesichtsvisier zu verwenden.”
   • “Die transparenten Gesichtsvisiere haben den Vorteil, dass man die Mimik des Gegenübers erkennen kann.”
   • “„Um die Plastikvisiere gibt es in Rheinland-Pfalz seit Tagen ein Hin und Her. Erst am Freitag hatte das Ministerium offiziell klar gestellt, dass Gesichtsvisiere grundsätzlich nicht als gleichwertiger Mundschutz anzusehen sind - nachdem Wirtschaftsverbände eine Klarstellung gefordert hatten.“”

   Englishface shield, facial shield

   Españolcareta, protector facial, pantalla facial, escudo facial

   Françaisécran facial, visière

   Italianovisiera, visiera facciale, schermo facciale

   Portuguêsescudo facial, proteção para o rosto, viseira facial

   Русскийлицевой экран, лицевая защита, щиток для лица

   Türkçeyüz koruyucu maske, yüz kalkanı, yüz siperliği, yüz koruyucu

   Українськащиток для обличчя, маска для обличчя

   Ελληνικάασπίδα προσώπου, καλύμμα προσώπου

   Tiếng Việtmặt nạ bảo vệ, tấm chắn mặt

   العربيةدرع الوجه, حماية الوجه