Meanings
- 1.
den Menschen belästigende Insekten
- “Das Geschmeiß machte die Reise durch den Urwald zu einer Tortur.”
Englishvermin, pests, nuisance insectsEspañolplagas, insectos molestosFrançaisnuisibles, insectes gênantsItalianoparassiti, insetti fastidiosiPortuguêspragas, insetos incômodosРусскийвредители, надоедливые насекомыеTürkçezararlılar, rahatsız edici böceklerУкраїнськапаразити, набридливі комахиΕλληνικάπαράσιτα, ενοχλητικά έντομαTiếng Việtsâu bọ, côn trùng gây phiềnالعربيةآفات, حشرات مزعجة - 2.
für der Pöbel, das Gesindel
- “Halte mir dieses Geschmeiß vom Hals.”
- “„Schon einmal war ich diesem Geschmeiß in die Hände gefallen, in Liverpool, doch Kapitän Johnston konnte mich mithilfe meiner Verträge befreien.“”
figurativeEnglishvermin, riffraffEspañolgentuzaFrançaispopulaceItalianoplebePortuguêsraléРусскийплебсTürkçeaşağılık insanlarУкраїнськапідліткиΕλληνικάπληθυσμόςTiếng Việtđám đôngالعربيةالهمجية - 3.
der Kot von Raubvögeln
- “Das Geschmeiß der Singvögel erlaubt vielen Pflanzen sich über weite Distanzen zu verbreiten.”
Englisheagle droppings, raptor fecesEspañolexcremento de ave de presa, heces de ave rapazFrançaisdéjections d'oiseau de proie, excréments de rapaceItalianoescremento di rapace, feci di uccello rapacePortuguêsexcremento de ave de rapina, fezes de ave de rapinaРусскийптичьи испражнения хищных птиц, экскременты хищных птицTürkçeyırtıcı kuş dışkısı, şahin dışkısıУкраїнськапташині екскременти хижих птахів, послід хижих птахівΕλληνικάκόπρανα αρπακτικών πουλιών, ακαθαρσίες αρπακτικώνTiếng Việtphân của chim săn mồi, phân chim ưngالعربيةبراز الطيور الجارحة, فضلات الطيور الجارحة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Geschmeiß | — |
| accusative | das Geschmeiß | — |
| dative | dem Geschmeiß | — |
| genitive | des Geschmeißes | — |