das Geschimpfe

Meanings

1. 1.

   ständiges, ununterbrochenes Schimpfen

   • “Wenn ich einmal später als vereinbart nach Hause komme, gibt es drei Tage nur Geschimpfe.”
   • “Jetzt mach endlich die Arbeit fertig und hör auf mit dem Geschimpfe.”
   • “„Sie hatten Schlehenblütes Geschimpfe schon von weitem vernommen.“”

   colloquial

   Englishconstant nagging, endless scolding

   Españolregañina constante, reprimenda continua

   Françaisréprimande constante, engueulade incessante

   Italianorimprovero costante, critica incessante

   Portuguêsreclamação constante, chamado à atenção incessante

   Русскийпостоянные упреки, бесконечное ругань

   Türkçesürekli azarlama, bitmeyen söylenme

   Українськапостійне лаяти, безперервне дорікання

   Ελληνικάσταθερή παρατήρηση, ατελείωτη γκρίνια

   Tiếng Việtcằn nhằn liên tục, mắng mỏ không ngừng

   العربيةالعتاب المستمر, اللوم المتواصل