die Gesamteinspielung

die · noun · plural: Gesamteinspielungen

Meanings

  1. 1.

    Aufnahme aller einschlägigen Werke einer bestimmten Kategorie eines Komponisten

    • “„Das Projekt beschäftigt ihn seit 1932, an 27 Tagen auf acht London-Besuchen hat er den Zyklus in den Abbey-Road-Studios eingespielt, die erste Gesamteinspielung überhaupt.“”
    Englishcomplete recording, complete collection
    Españolgrabación completa, colección completa
    Françaisenregistrement complet, collection complète
    Italianoregistrazione completa, raccolta completa
    Portuguêsgravação completa, coleção completa
    Русскийполная запись, полная коллекция
    Türkçetam kayıt, tam koleksiyon
    Українськаповне записування, повна колекція
    Ελληνικάπλήρης ηχογράφηση, πλήρης συλλογή
    Tiếng Việtbản ghi hoàn chỉnh, bộ sưu tập hoàn chỉnh
    العربيةتسجيل كامل, مجموعة كاملة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Gesamteinspielungdie Gesamteinspielungen
accusativedie Gesamteinspielungdie Gesamteinspielungen
dativeder Gesamteinspielungden Gesamteinspielungen
genitiveder Gesamteinspielungder Gesamteinspielungen

Compound parts

  • gesamtADJmodifier— complete, entire, total, whole, overall