Meanings
- 1.
Qualität (das Wiesehr); dimensionsloser, fiktiver Zahlenwert (Adjektiv der Geruchsbelastung)
- “„Die Geruchszahl wird einerseits aus der Tierzahl, der Tierart und ihrer Nutzungsrichtung und andererseits aus der landtechnischen Bewertung des Objektes (lüftungstechnische Ausstattung des Stalles, Entmistung und Fütterung) berechnet.“”
- “„Deswegen ist die Geruchszahl auch dimensionslos und hat nicht wie die Emissionsfracht die Einheit "Geruchseinheiten/Sekunde" [GE/s].“”
- “„Eine Erweiterung/Änderung des Tierbestandes ab Geruchszahl G = 10 nur zulässig, wenn: c)) sich durch Sanierung von bestehenden Stallgebäuden, durch Einbau zusätzlicher Maßnahmen zur Luftreinhaltung oder durch Änderungen des Tierbestandes usw. die Geruchszahl G nicht erhöht.“”
- “„Bezogen auf landwirtschaftliche Tierhaltungsbetriebe ist diese Bestimmung erst ab einer Größe der Geruchszahl G = 20 anzuwenden.“”
- “„Die Geruchszahl wird rein rechnerisch, ausgehend von der Anzahl der Tiere, erhoben.“”
- “„Die Geruchszahl beschreibt, was an Geruchsbelastung aus einem Stall herauskommt – also wie sehr er stinkt.“”
Englishodor index, smell ratingEspañolíndice de olor, calificación de olorFrançaisindice de parfum, évaluation de l'odeurItalianoindice di odore, valutazione dell'odorePortuguêsíndice de odor, classificação de odorРусскийиндекс запаха, оценка запахаTürkçekoku indeksi, koku derecelendirmesiУкраїнськаіндекс запаху, оцінка запахуΕλληνικάδείκτης οσμής, αξιολόγηση οσμήςTiếng Việtchỉ số mùi, đánh giá mùiالعربيةمؤشر الرائحة, تقييم الرائحة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Geruchszahl | die Geruchszahlen |
| accusative | die Geruchszahl | die Geruchszahlen |
| dative | der Geruchszahl | den Geruchszahlen |
| genitive | der Geruchszahl | der Geruchszahlen |
Compound parts
- GeruchNOUNmodifier— smell, odor, odour, scent, reputation, sense of smell
- ZahlNOUNhead— number, figure, quantity, count, tally, digit, numeral, tails, face value