die Geruchsverdünnung

Meanings

1. 1.

   das Verdünnen, Verdünntsein von Geruchsstoffen; zumeist in Luft

   • “„Es werden Gebläse zur Geruchsverdünnung eingesetzt.“”
   • “„Denn dabei handle es sich um ein brauchbares, für die Baupraxis entwickeltes Verfahren für Sonderbeurteilungen im Rahmen der VDI-Richtlinie 3471, das zudem eine "worst-case"-Betrachtung darstelle, weil es z. B. die Geruchsverdünnung durch die Luft nicht berücksichtige und alle Geruchshäufigkeiten ab einer Konzentration größer Null heranziehe, ohne Geruchsschwellen zu beachten.“”
   • “„Ein größerer Außenluft-Volumenstrom kann aber z. B. aus Gründen der Schadstoff- und Geruchsverdünnung oder aus sicherheitstechnischen Anforderungen notwendig werden (z. B. hohe äußere und innere Wärmelast im OP-Bereich, zusätzliche Verdünnung von Narkosegasen, Geruchsbildung).“”
   • “„Eine kumulative Berechnung müsste jedenfalls die durch die Geruchsverdünnung zwischen den Stallluftaustrittsöffnungen verringerten Werte, die sich durch die Entfernung und die damit verbundene Luftdurchmischung ergäben, berücksichtigen.“”

   general

   Englishodor dilution, smell dilution

   Españoldilución de olores, dilución de fragancias

   Françaisdilution des odeurs, dilution des parfums

   Italianodiluzione degli odori, diluzione degli aromi

   Portuguêsdiluição de odores, diluição de cheiros

   Русскийразбавление запахов, разбавление ароматов

   Türkçekoku seyreltilmesi, koku inceltme

   Українськарозведення запахів, дилюція запахів

   Ελληνικάαραίωση οσμών, αραιώση αρωμάτων

   Tiếng Việtpha loãng mùi, loãng mùi

   العربيةتخفيف الروائح, تخفيف العطور