die Geruchserscheinung

Meanings

1. 1.

   eine plötzliche, geruchliche Veränderung, die mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird

   • “„Diese Geruchserscheinungen waren kaum wahrnehmbar.“”
   • “„Wenn in Räumen Ihrer Wohnung Geruchserscheinungen auftreten, (z.B. muffig, modrig o. nach" Kartoffelkeller"), oder regelmäßig körperliche Reaktionen auftreten (z.B. starkes Niesen), kann ein versteckter Schimmelbefall vorliegen.“”
   • “„Hier finden Sie Praxis-Beispiele über Schadstoff-Analysen, sogenannte "Wohngifte" oder auch "nur" Geruchserscheinungen am Arbeitsplatz.“”
   • “„Unterbleibt diese ausreichende Belüftung des Kompostgutes kommt es zu unangenehmen Geruchserscheinungen.“”
   • “„Auffällig beim Sulfatverfahren sind typische Geruchserscheinungen, die durch organische Schwefelverbindungen entstehen können.“”
   • “„Allerdings berichtete er zugleich von 150 Mitarbeiterbeschwerden über ‚Geruchserscheinungen‘ sowie 113 ‚Befindlichkeitsstörungen‘ von Beschäftigten, seit die Geräte wieder am Flughafen im Einsatz sind.“”

   Englisholfactory phenomenon, sudden scent change

   Españolfenómeno olfativo, cambio repentino de olor

   Françaisphénomène olfactif, changement soudain d'odeur

   Italianofenomeno olfattivo, cambiamento improvviso di odore

   Portuguêsfenômeno olfativo, mudança repentina de cheiro

   Русскийобонятельное явление, внезапное изменение запаха

   Türkçekoku olayı, ani koku değişimi

   Українськаолфакторне явище, раптові зміни запаху

   Ελληνικάοσφρητικό φαινόμενο, ξαφνική αλλαγή οσμής

   Tiếng Việthiện tượng khứu giác, thay đổi mùi đột ngột

   العربيةظاهرة شمية, تغيير مفاجئ في الرائحة