Geld allein macht nicht glücklich

Meanings

1. 1.

   Person, die viel Geld besitzt, ist wegen des Geldes nicht unbedingt glücklich

   • “Geld allein macht nicht glücklich, deshalb möchte ich mir heute frei nehmen.”
   • “Ich kaufe mir mit meinem letzten Geld einen Computer, denn Geld allein macht nicht glücklich.”

   Englishmoney can not buy happiness, Money alone doesn't bring happiness, Wealth doesn't guarantee happiness

   Españolel dinero no puede comprar la felicidad, El dinero por sí solo no trae felicidad, La riqueza no garantiza la felicidad

   Françaisl'argent ne peut acheter le bonheur, L'argent seul ne rend pas heureux, La richesse ne garantit pas le bonheur

   Italianoil denaro non può comprare la felicità, I soldi da soli non portano felicità, La ricchezza non garantisce la felicità

   PortuguêsDinheiro sozinho não traz felicidade, Riqueza não garante felicidade

   Русскийне в деньгах счастье, Деньги сами по себе не приносят счастья, Богатство не гарантирует счастья

   TürkçePara tek başına mutluluk getirmez, Zenginlik mutluluğu garanti etmez

   УкраїнськаГроші самі по собі не приносять щастя, Багатство не гарантує щастя

   ΕλληνικάΤα χρήματα από μόνα τους δεν φέρνουν ευτυχία, Ο πλούτος δεν εγγυάται την ευτυχία

   Tiếng ViệtTiền bạc không tự nó mang lại hạnh phúc, Giàu có không đảm bảo hạnh phúc

   العربيةالمال وحده لا يجلب السعادة, الثروة لا تضمن السعادة