die Gastwirtin

die · noun · plural: Gastwirtinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet

    • „Die Schenke gehörte einer jungen Gastwirtin, einer sehr reichen Witwe. Der Gastwirtin gefiel Jánošík, und er knüpfte mit ihr ein Gespräch an.“
    • „Wie uns die ältere Gastwirtin später berichtete, artikulierte sich der Junge mit nur wenigen einzelnen Worten.“
    • „Ich fügte mich in mein Schicksal und ging mit ihm weiter nach Somma, wo die Gastwirtin, eine seltene Schönheit, uns ein Mittagessen auftischte.“
    Englishlandlady, innkeeper
    Españolposadera, dueña de un bar
    Françaishôtelière, gérante de restaurant
    Italianoosteria, titolare di un ristorante
    Portuguêsproprietária de restaurante, taverneira
    Русскийхозяйка, владелица ресторана
    Türkçelokantacı kadın, işletmeci kadın
    Українськагосподиня, керівниця закладу харчування
    Ελληνικάξενοδόχος, ιδιοκτήτρια εστιατορίου
    Tiếng Việtchủ quán, người quản lý quán ăn
    العربيةمالكة مطعم, مديرة حانة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Gastwirtindie Gastwirtinnen
accusativedie Gastwirtindie Gastwirtinnen
dativeder Gastwirtinden Gastwirtinnen
genitiveder Gastwirtinder Gastwirtinnen