die Güterabwägung

Meanings

1. 1.

   Bewertung von konträren Rechtsansprüchen

   • “Der Richter machte eine Güterabwägung.”

   Englishbalancing of interests, weighing of claims

   Españolponderación de intereses, evaluación de derechos

   Françaispondération des intérêts, évaluation des droits

   Italianobilanciamento degli interessi, valutazione dei diritti

   Portuguêsponderação de interesses, avaliação de direitos

   Русскийвзвешивание интересов, оценка прав

   Türkçeçıkarların dengelenmesi, hakların değerlendirilmesi

   Українськазважування інтересів, оцінка прав

   Ελληνικάζύγισμα συμφερόντων, αξιολόγηση δικαιωμάτων

   Tiếng Việtcân nhắc lợi ích, đánh giá quyền lợi

   العربيةموازنة المصالح, تقييم الحقوق