die Gängelei

Meanings

1. 1.

   ständiges Bevormunden

   • “Er konnte die fortwährende Gängelei durch seine Eltern nicht mehr länger ertragen.”
   • “„Doch bald schon wächst ihr Ärger über hohen Steuern und Gängeleien der britischen Verwaltung.“”

   Englishpatronising, paternalism, overprotection

   Españolpaternalismo, sobreprotección

   Françaisemprise, tutelle, paternalisme, surprotection

   Italianopaternalismo, sopravprotezione

   Portuguêspaternalismo, sobreproteção

   Русскийпатернализм, избыточная опека

   Türkçebabacanlık, aşırı koruma

   Українськапатріархальність, надмірна опіка

   Ελληνικάπατερναλισμός, υπερπροστασία

   Tiếng Việtchủ nghĩa cha mẹ, bảo vệ quá mức

   العربيةالأبوة, الحماية المفرطة