das Fuzerl

Meanings

1. 1.

   winziges Stück von (homogenem) Material

   • “„Hier treffen sich die Freerider bis zum letzten Fuzerl Schnee im abschüssigen Gelände.“”
   • “„Das Haupthindernis war, dass wir kein Schreibzeug hatten, jedes Fuzerl Papier und geliehene Bleistifte mussten mit Brotschnitten erkauft werden.“”
   • “„Auch wenn noch ein Fuzerl der abgekratzten Vignette vorhanden gewesen wäre, hätte das nichts genützt.“”
   • “„Wenn das Geschriebene mir nicht gefiel, zerriss ich den Zettel in ganz kleine Fuzerl, warf sie in den Ofen, wenn gekocht wurde. Im Sommer saß ich aber trotz Verbot gerne am Rand des Baches, warf die Fuzerl ins Wasser und schaute ihnen nach.“”

   Austrian Germancolloquial

   Englishtiny piece, small fragment

   Españolpieza diminuta, pequeño trozo

   Françaispetit morceau, fragment minuscule

   Italianopezzo minuscolo, piccolo frammento

   Portuguêspequeno pedaço, fragmento minúsculo

   Русскийкрошечный кусочек, маленький фрагмент

   Türkçeminik parça, küçük parça

   Українськамаленький шматок, дрібний фрагмент

   Ελληνικάμικρό κομμάτι, μικρός θραύσμα

   Tiếng Việtmảnh nhỏ, đoạn nhỏ

   العربيةقطعة صغيرة, شظية صغيرة