Meanings
- 1.
kleines, schwaches Licht
- “„Bei uns daham brennt höchstens a Funzen wo d'rin, Ja, 's is nur a Kaiserstadt, 's is nur a Wien!“”
Austrian GermancolloquialEnglishglimmer, flickerEspañoldestello, brillo tenueFrançaislueur, scintillementItalianoluccichio, bagliorePortuguêsluz fraca, brilhoРусскиймерцание, слабый светTürkçecılız ışık, parıltıУкраїнськамерехтіння, світлоΕλληνικάλάμψη, φωςTiếng Việtánh sáng yếu, lấp lánhالعربيةوميض, ضوء خافت - 2.
eingebildete, hochmütige, unangenehme, aber oft dumme, geistlose weibliche Person
- “„Die Schmallippigen, die Funzen, die Aufgetackelten, wer braucht denn die Quotenweiber?“”
Austrian GermancolloquialderogatoryEnglishbimboEspañolchica tontaFrançaisfille superficielleItalianodonna superficialePortuguêsgarota vaziaРусскийтупая девушкаTürkçeboş kadınУкраїнськатупа дівчинаΕλληνικάκενή γυναίκαTiếng Việtcô gái ngốc nghếchالعربيةامرأة غبية