die Fuchsschwänzerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern

   • “„›Gottlob ich bin keine Hetzerin, keine Fuchsschwänzerin; Gottlob, ich habe nie einen Menschen um die Gunst beneidet, in der er steht, noch habe ich gestrebt eines Menschen schlechtes Betragen zu veröffentlichen. Gottlob, daß es nur ohne Mord und Blutvergießen abgegangen ist; das ist Alles.‹“”

   outdated

   Englishbrown-noser, suck-up

   Españollameculos, adulador

   Françaisflatteur, lèche-bottes

   Italianoleccapiedi, adulatore

   Portuguêspuxa-saco, adulador

   Русскийподлиза, лизоблюд

   Türkçeyalaka, yağcı

   Українськапідлабузник, лизоблюд

   Ελληνικάκολαούζος, γλείφτης

   Tiếng Việtnịnh bợ, kẻ nịnh hót

   العربيةمتملق, منافق